فیلم خجالت نکش

چهارشنبه 18 مهر 1397 ساعت 21:24

«خجالت نکش» از معدود فیلمهای کمدی جشنواره امسال است. همان طور که می دانیم آثار کمدی عموماً اقبال کمتری در جشنواره فیلم فجر داشته اند و ممکن است به بخش رقابتی راه یابند اما شانس چندانی برای نامزدی و برد جایزه نخواهند داشت.

 

فیلم خجالت نکش

 

ابتدا باید اذعان کنم که «خجالت نکش» کمدی شریفی است؛ شریف بدان جهت که به سمت و سوی لودگی نمی رود و داستان سالمی را روایت می کند و اینخود اتفاق خوبی در سینمای ایران است اما شاید اگر چنین فیلمی در مدیوم تلویزیون ساخته می شد می توانست موفق تر از شرایط فعلی باشد. نخستین ساخته رضا مقصودی پیرو جریان تکرار نمونه های موفق تلویزیونی در سینما ساخته شده است و برای من به شدت یادآور فیلم «زاپاس» است که دو سال قبل در جشنواره فیلم فجر به نمایش درآمد اما فیلم از برخی جهات نسبت به «زاپاس» قوی تر است. «خجالت نکش» شروع به موقعی دارد، روان پیش می رود و رویدادهایش مناسب و به اندازه اند و نقطه اتمامش نیز خوب و به موقع است. فیلم ریتم خوبی دارد، پرکشش است و سعی می کند در چارچوب قواعد ژانری خود قرار گیرد و از اسلوب های گونه ی خود پیروی کند، در طراحی رویدادها و داستانک ها دست به تکرار نمی زند، موقعیت های کمیک اش واقعاً بامزه اند و مخاطب را به خنده می اندازند اما شاید عمق این شوخی ها در همان حد و اندازه سریالهایی چون «پایتخت» و فیلمهایی چون «زاپاس» باقی بماند؛ شوخی هایی که نشئت گرفته از خنگی و دست و پاچلفتی شخصیت های داستان اند و عموماً براساس پاره ای از سواتفاهم ها و بدشانسی ها اتفاق می افتد. استفاده از برخی تکیه کلام ها انگار به الگوهای ثابتی در بیانِ بازیگرانشان تبدیل شده اند؛ مثلاً احمد مهرانفر بی شباهت به «زاپاس» و «پایتخت» صحبت نمی کند.

بازی او اما خوب است و همخوان با دیگر بازیگران فیلم و البته شخصیت پردازی مرد، خونسردی وبی خیالی اش در مقابل حرص و جوش خوردن های مکرر همسرش خوب و بامزه از آب درآمده است. شبنم مقدمی نیز مانند همیشه بازی روان وخوبی دارد؛ با رعایت درست لهجه در سراسر فیلم و بهره گیری هوشمندانه اش از میمیک صورت. ترکیب بازیگران فیلم نیز ترکیبی تلویزیونی است؛ از لیندا کیانی و الناز حبیبی گرفته تا شهره لرستانی و علیرضا رییسی و حتی سام درخشانی که بیشتر در تلویزیون دیده می شوند تا سینما. شاید همین سادگی قصه ی فیلم و بازی های تلویزیونی بازیگران نقش های فرعی کار را به سریال های طنز سیما نزدیک می کند. اما بی انصافی ست اگر از یکدستی بازی ها و حضور موثر بازیگران نقش مکمل در فیلم نام نبرم زیرا حقیقتاً نمی توان ایرادی از آنها و بازی های خوبشان گرفت.

مطالب مرتبط : دانلود رایگان فیلم سینمایی آذر

فیلمنامه به رغم ژانر کمدی اش نسبتاً گاف ندارد و بر زیربنای نسبتاً منطقی ای بناشده است اما برخی ساده انگاری ها نیز در آن به چشم می خورند، مثلاً چه طور در روستایی با آن جمعیت کم، صنمِ باردار (شبنم مقدمی) پنج ماه از خانه اش خارج نمی شود و کسی هم سراغی از او نمی گیرد؟ چه طور خانواده صنم که یک بار نوزاد را دیده اند وقتی به منزل مرضیه می روند و بار دیگر او را می بینند متوجه نمی شوند که این، همان نوزدایست که قبلاً هم دیده بودند؟ و این که اصلاً چه طور خود صنم تا ماه چهارم متوجه باردار بودنش نمی شود؟ ... از این دست سوال ها ممکن است برای مخاطبانی که با دقت بیشتر فیلم را می بینند پیش بیاید؛اهمال هایی که "کمدی بودن" فیلم نمی تواند بهانه ای برای توجیه آنها باشد. 

به اعتقاد من، «خجالت نکش» فیلمیست که با چشم پوشی از برخی ضعف های ساختاری- داستانی اش، می تواند گزینه مطلوبی باشد در جهت تغییر ذائقه ی مخاطب عام برای انتخاب و تماشای فیلم کمدی ای که سطح نسبتاً قابل قبولی دارد و برای خنداندن مخاطبش دست به هر عمل وقیحانه ای نمی زند.
بازی شبنم مقدمی در این فیلم به نظرم شایستگی نامزدی سیمرغ بلورین را دارد گرچه کمتر دیده ام بازیگران نقش های کمدی چندان دیده شوند.

فیلم خجالت نکش

ترجمه تخصصی ایرانیان

یکشنبه 18 شهریور 1397 ساعت 13:36

ترجمه تخصصی ایرانیان

ترجمه تخصصی ایرانیان با هدف ترقی سطح کیفی ترجمه مقاله و کتب در ایران فعالیت خود را با تشکیل تیم تخصصی ترجمه از دانشجویان و فارغ التحصیلان مقاطع دکتری و کارشناسی ارشد دانشگاه های برتر ایران شروع نمود. فعالیت اولیه بر اساس ترجمه مقالات فارسی به انگلیسی جهت انتشار در نشریات معتبر و ترجمه کتب مرجع انگلیسی به فارسی شکل گرفت. در تیم ترجمه تخصصی ایرانیان کلیه خدمات ترجمه توسط مترجمان تخصصی در هر رشته انجام گرفته و ویرایش نیتیو مقالات با همکاری چند مترجم بومی به زبان انگلیسی برای اولین بار در ایران توسط ترجمه تخصصی ایران ایده پردازی و اجرا شد که حاصل این اقدام افزایش سطح کیفی مقالات معتبر بود و این دو مهم ترین عواملی بود که ترجمه تخصصی ایرانیان رابه عنوان موفق ترین تیم ترجمه در کشور بدل نمود.

تیم ترجمه تخصصی ایرانیان پس از چندین ماه تجربه موفق در ترجمه تخصصی مقالات اقدام به گسترش حوزه فعالیت خود نمود و به صورت تخصصی وارد ترجمه در کلیه زبان های زنده دنیا شد. هم اکنون با در اختیار داشتن بیش از ۱۵۰۰ مترجم داخلی و خارجی اقدام به انجام کلیه خدمات ترجمه اعم از ترجمه مقاله، ترجمه کتاب، ترجمه کاتالوگ و دستورالعمل و … به کلیه زبان ها در ایران نموده است.

ترجمه تخصصی ایرانیان این افتخار را دارد که اعلام نماید خدمات ترجمه در این موسسه به صورت کاملا تخصصی انجام می گیرد. ترجمه متون شما توسط مترجمی تخصصی که در رشته شما تحصیل کرده انجام می گیرد.

ترجمه مقاله تخصصی

ترجمه مقاله فارسی به انگلیسی به عنوان تخصصی ترین نوع ترجمه شناخته می شود. ترجمه تخصصی ایرانیان با تکیه بر مترجمین تخصصی توانسته است خدمات ترجمه مقاله را با کیفیت تضمینی به انجام می رساند. مقاله شما در ترجمه تخصصی ایرانیان توسط مترجمین مرتبط با زمینه تخصصی متن انجام می گیرد تا اصطلاحات تخصصی به درستی ترجمه شود.

ترجمه کتاب

ترجمه کتاب یکی از خدماتی است که در ترجمه تخصصی ایرانیان با هزینه رقابتی انجام می گیرد. در ترجمه تخصصی ایرانیان تخفیف حجمی تا 30 درصد برای سفارشات با تعداد کلمات بالا وجود دارد. برای ترجمه کتاب نیز، موسسه ترجمه تخصصی ایرانیان 30% هزینه کل سفارش را به مشتریان خود تخفیف می دهد.

ترجمه ارزان و دانشجویی

موسسه ترجمه تخصصی ایرانیان جهت بهره مندی دانشجویان از خدمات ترجمه، اقدام به ارائه خدمات ترجمه در پلن های هزینه ای متفاوت نموده است. شما با در نظر گرفتن نوع و کیفیت خدمات ترجمه می توانید هر یک از خدمات ما را استفاده نمایید. ترجمه ارزان دانشجویی یکی از خدماتی است که نسبت به سایر موسسات ترجمه با هزینه کاملا پایین تر انجام می گیرد.

منبع : iraniantranslate

طرح تدبیر چگونه است ؟

یکشنبه 18 شهریور 1397 ساعت 12:26

جعفر مقیمی روز شنبه در گفت و گو با ایرنا افزود: از آنجا که مدرسه محل تجلی و ظهور اهداف نظام آموزشی است، بر اساس کیفیت خروجی آن یعنی دانش آموزان در خصوص میزان توفیق آن، قضاوت می شوند.
وی اظهار کرد: به منظور بهبود مدیریت مدرسه و ارتقاء کیفیت یادگیری دانش آموزان و استفاده بهینه از امکانات و تجهیزات طرح تدبیر در سال تحصیلی 96-95 در دستور کاری مدارس ابتدایی قرار گرفت.
وی از مدیریت کارآمد و اثر بخش به عنوان هدف اصلی این طرح آموزشی - تخصصی در مدارس ابتدایی استان البرز یاد کرد.
معاون آموزش ابتدایی اداره کل آموزش و پرورش البرز مدیریت مدرسه را سطحی از مدیریت و راهبری آموزشی دانست و بیان کرد: برنامه ریزی ، بهره گیری از منابع ، تعامل موثر با جامعه محلی ، اهداف ، راهبردها و سیاست های آموزش و پرورش از جمله اهداف عملیاتی شدن طرح تدبیر در مدارس ابتدایی استان است.
مقیمی گفت: کلیات برنامه تدبیر در مدارس ابتدایی را تقویت خودباوری، برنامه محوری، توسعه مشارکت، توانمند سازی کارکنان، ارزیابی و بهبود مستمر و استفاده حداکثری از منابع در اختیار را تشکیل می دهد.
وی یادآور شد: در برنامه ریزی و اجرای این طرح نیز فرآیندهای مهم مدرسه، جهت گیری کلی ، تقویم اجرایی برنامه تدبیر و تدوین برنامه عملیاتی سالانه مهم است.
به گفته این مسوول نظارت ، ارزشیابی و بازخورد از دیگر برنامه های طرح تدبیر  دبستان در مدارس ابتدایی البرز است که در آن به ارزیابی، کارکردهای ارزیابی، شیوه ارزیابی برنامه تدبیر ، ملاک های ارزیابی عملکرد مدرسه ، نحوه محاسبات میزان موفقیت و اعلام نتیجه پرداخته می شود.
معاون آموزش ابتدایی اداره کل آموزش و پرورش البرز از برنامه محوری، آموزش و یادگیری ، فعالیت های پرورشی و فوق برنامه، سلامت و تربیت بدنی ، مشارکت ، نظارت و ارزیابی اداری - مالی که در سند تحول بنیادین نیز با عبارت های مختلف رویکردی به آن پرداخته شده بعنوان ضرورت های طرح تدبیر در مدارس ابتدایی یاد کرد.

مقیمی خاطر نشان شد: اجرای این طرح در مدارس ابتدایی البرز تا پایان سال تحصیلی 96-97 ادامه دارد و برای مدیران و آموزگاران دوره های آموزشی توانمند سازی در نظر گرفته شده است.

منبع » ایرنا

استقبال خوب مخاطبان شهرستان‌ها از مستند «چاووش، از درآمد تا فرود» ادامه دارد

چهارشنبه 17 مرداد 1397 ساعت 20:14
پس از چند اکران مردمی با حضور هنرمندان سرشناس در تهران
استقبال خوب مخاطبان شهرستان‌ها از مستند «چاووش، از درآمد تا فرود» ادامه دارد
موسیقی ما - جدیدترین برنامه اکران مستند «چاووش، از درآمد تا فرود» به کارگردانی آرش رئیسیان و هانا کامکار مشخص شد. این مستند روز شانزدهم اَمرداد در سینما هنر و تجربه شهر بابل، هفدهم در سینما فرهنگ تهران و سیتی‌سنتر اصفهان، نوزدهم در خانه هنرمندان تهران و پردیس هویزه مشهد، بیستم در موزه سینما تهران و پردیس باغ کتاب، بیست و یکم در سینما فرهنگ تهران طی دو سانس و پردیس چارسو، بیست و دوم در خانه هنرمندان تهران و تماشاخانه پارس کرمان و بیست و سوم اَمرداد در سینما گلستان شیراز روی پرده گروه سینمایی «هنر و تجربه» می‌رود. تهیه بلیت تمامی این اکران‌ها هم از طریق سایت سینما تیکت انجام می‌شود.
 
اما اکران‌های مستند چاووش طی روزهای اخیر در حوزه سینما و موسیقی خبرساز بوده است. پس از آیین گشایش مستند چاووش که روز پنجم این ماه برگزار شد سه اکران مردمی دیگر با حضور جمعی از هنرمندان مطرح عرصه موسیقی و سینما در برنامه‌های این مستند قرار گرفت. که طی آنها ارشد تهماسبی، شقایق دهقان و جمعی از بانوان خواننده موسیقی ایران به تماشای حاصل تلاش شانزده ساله هانا کامکار و آرش رئیسیان نشستند. زیدالله طلوعی، علی اکبر شکارچی، بیژن کامکار، فرخ مظهری، قشنگ کامکار، هادی منتظری، هنگامه اخوان، پری ملکی، نجمه تجدد، ارژنگ کامکار، صدیق تعریف، ارشد تهماسبی، جمشید عندلیبی، صادق تعریف، اردوان کامکار، فربد یداللهی، جمشید حقیقت شناس، نیلوفر قادری نژاد، مریم زندی، شهره سلطانی، الهام پاوه نژاد، میترا حجار، فروغ قجابگلی، شقایق دهقان، کوروش سلیمانی، بهنام شرفی، ندا بهزاد، فرشاد رضایی، امین هدایتی، امید نعمتی، کاوه سپندار، کسرا سپندار، سوده اسدپور، سمیرا فزایی، راحله فیروزی، نگار اعزازی، آرین رضایی و بانوان جوان خواننده موسیقی ایران مصی احدی، سمیرا محسنی، سپیده جندقی، مهدیه محمدخانی، بهرخ شورورزی، هانیه کیان، فرآواز فروردین و سحر زیبایی از جمله مهمانان اکران‌های مردمی و آیین گشایش مستند چاووش در روزهای اخیر بوده‌اند.
 
اتفاق خبرساز و بحث‌برانگیز دیگر درباره این مستند حاشیه‌های فروش بلیت اکران آن در شهرهای مشهد و اصفهان بوده است. در حالی که از چند روز قبل از سوی صفحه رسمی مستند چاووش و همچنین گروه هنر و تجربه اطلاع‌رسانی درباره اکران در شهرهای مشهد و اصفهان صورت گرفته بود مخاطبان با مراجعه به سایت سینما تیکت بلیتی برای خرید یافت نمی‌کردند. شنیده‌ها حکایت از آن دارد که با وجود درخواست‌های مکرر و مراجعه مخاطبان به محل سینماهای این دو شهر هیچ بلیت حضوری یا آنلاینی وجود نداشته است. نهایتاً چند ساعت پیش از شروع اکران‌های اصفهان و مشهد فروش بلیت مستند چاووش آغاز می‌شود که با این وجود به دلیل استقبال خوب مخاطبان، ظرفیت هر دو سالن ظرف چند دقیقه تکمیل شده است. این اتفاق باعث گلایه‌های جدی آرش رئیسیان و هانا کامکار در صفحات شخصی و همچنین صفحه رسمی این مستند شد اما پاسخی از سوی مسئولان سینماهای مشهد و اصفهان را به دنبال نداشت.
منبع: 
سایت «موسیقی ما